Moja supruga i ja doneli smo knjigu u ovu kolibu, gde sam mogao da je neometano prouèim.
Trouxemos o livro para cá, onde podia estudá-lo em sossego.
Pre samo godinu dana, Morin Preskot, supruga i majka, naðena je silovana i ubijena nedaleko od gradskog trga.
Maureen Prescott, esposa e mãe... foi encontrada violentada e assassinada perto da principal praça da cidade.
Moja supruga i ja smo vjenèani, još od srednje.
Não entendo. Steve, deixe-o em paz. Fiz uma pergunta!
Cenio sam vašeg supruga i njegov rad...
Tenho muito respeito pelo seu marido... pelo trabalho dele.
U ovom sluèaju supruga i majka, gospoða Magnatek.
Neste caso, sendo esposa, mãe e Sra. Magnatech, em uma só...
Ona je žena koja pomaže muškarcu pronaæi odgovore, i bit æe nevjerojatna supruga i izvanredna žena i majka.
Ela é o tipo de mulher que ajuda um homem a encontrar as respostas... Vi que ela seria uma companheira incrível e uma esposa e mãe maravilhosa.
Kada sam vas upoznala prije godinu dana, rekli ste da da možemo promijeniti način na koji posluju ti ljudi, tako da život mog supruga, i svi ostali životi neće biti... šta?
Sim. - Quando falei consigo há um ano disse que podíamos mudar os métodos desta gente. Que a vida do meu marido, que todas aquelas vidas podiam...
Moja supruga i ja imamo nekoliko problema.
Minha esposa e eu estamos tendo alguns problemas.
Kamo god da poðem, njegova sam supruga, i molit æu se za njega.
Onde quer que eu vá... permanecerei a esposa dele. E rezarei por ti.
Secam se moje dece i moje mame i mog supruga i mi smo bili, Bože, bili smo tako sretni.
Só me lembro dos meus filhos e da minha mãe, e... do meu marido e de que, meu Deus, estávamos tão felizes.
Vaša supruga i ja smo postali vrlo bliski posljednjih mjeseci.
Sua esposa e eu nos tornamos amigos nesses últimos meses.
Pitao sam gðicu Bingli da mi bude supruga i ona je prihvatila zadatak.
Pedi a srta. Bingley que seja minha esposa e ela aceitou.
Tvoja supruga i kæi su bile ubijene.
Sua mulher e sua filha morreram.
Moja supruga i ja smo razdvojeni sada veæ godinu dana, i to što je ona dobila ovaj posao nema nikakve veze sa mnom.
Estamos separados já faz um ano, ela ter conseguido o emprego não tem a ver comigo.
Moja pokojna supruga i ja, uvek smo vas smatrali za porodicu, tako da... tako da nisam mogao odbiti.
Minha falecida esposa e eu consideramos vocês um pouco como nossa família, então... não pude recusar.
Brak je savez supruga i žene, srcem, telom i umom.
O casamento é a união de marido e mulher, em coração, corpo e mente.
Supruga i posinak su u tom sjeniku.
Minha esposa e enteado estão lá.
Moja supruga i kæer su one koje su te životinje napale.
Minha esposa e filha foram as vítimas. Não é do meu departamento.
Ako ubaciš supruga i decu u sve to, samo æeš da je zbuniš.
Se disser a ela que tem marido e filhos, irá confundi-la.
Moja supruga i ja smo otplakali svakih pola kila koje ste izgubili.
Minha esposa e eu chorávamos com cada quilo que perdia.
Imam supruga i sina, a trenutno se suoèavam s moguènošæu da im se možda neæu moæi vratiti.
Eu tenho marido e filho. E neste momento estou confrontando a possibilidade de que talvez não possa voltar para eles.
Ja sam majka i supruga, i tu sam našla svoju sreæu.
Eu sou uma mãe e uma esposa, e é aí Eu encontrei a minha alegria.
Prije Marija je rođena, moja supruga i ja išla u obala za naše blagdane.
Antes da Mary nascer, minha esposa e eu costumávamos ir ã praia nas nossas férias.
To pitajte mog supruga, i dobiæete odgovor.
Pergunte ao honrado marido, e terá uma resposta.
Da li je èudno što su se bogovi okrenuli protiv tvog supruga, i ovog prokletog grada.
Não é de admirar que os deuses se voltaram contra seu marido e essa cidade?
Kako god, oni su bili mlaðahni ljubavnici, kao i njih dvoje, a htjeli su novac bogatog supruga i njega ukloniti usput.
Enfim, eles eram jovens amantes, assim como estes dois, queriam o dinheiro do marido, e depois tirá-lo do caminho.
Moja supruga i ja idemo u istom mjestu!
Minha esposa e eu vamos ao mesmo lugar!
Samo sam želela da budem supruga i mama.
Eu só queria ser esposa e mãe.
U domu mog supruga i mene.
Em minha casa. Minha e do meu marido.
Bio je hrabar, odvažan i dostojanstven èovek, na koga voljena supruga i dragi sin opravdano mogu da budu ponosni.
Era um homem com coragem, coração e dignidade, de quem uma mulher amada e um filho afetuoso podem ter o merecido orgulho.
Trofejna supruga i uljez je bila jedna od naših igara.
"The Trophy Wife" e "Intruder" era uma dessas atuações.
Izvinite, moja supruga i ja smo ostali zapanjeni vešæu.
Perdoe-me. Nós ficamos espantados com a notícia.
Moj otac ima odreðena oèekivanja od svoje dece, u pogledu mog supruga i Henrijeve buduæe supruge.
Meu pai tem expectativas com os filhos de com quem eu e Henry devíamos casar.
To je moja supruga i moje dve æerke.
É minha esposa e minhas duas filhas.
Želim da moja supruga i æerka žive u Evropi dok se rat u mojoj zemlji ne završi.
Qual é? Quero que minha esposa e minha filha fiquem para trás.
Supruga i ja smo zajedno radili kao lekari.
Minha esposa e eu éramos médicos juntos.
Ostavila je supruga i dva sina, 12 i 10 godina.
Deixou o marido e dois filhos, com 10 e 12 anos.
Moja supruga i ja neko vreme ne živimo zajedno.
Minha esposa e eu estamos relaxando.
Moja supruga i ja smo ovo radili na putovanjima.
Minha esposa e eu costumávamos fazer isso em viagens de barco.
Dolaze mi moja supruga i æerka.
Minha esposa e filha estão chegando.
Avion, kojim su putovale vaša supruga i æerka je imao udes.
O avião que sua esposa e filha estavam viajando sofreu um acidente muito infeliz.
Kada smo moja supruga i ja usvojili ove porodične sastanke i druge tehnike u živote naših tada petogodišnjih bliznakinja, to je bila najveća promena od kada su naše ćerke rođene.
Quando minha esposa e eu adotamos estas reuniões familiares e outras técnicas na vida das nossas gêmeas que na época tinham cinco anos, foi a mudança mais significativa que fizemos desde que nossas filhas nasceram.
Supruga i ja smo promenili mesto gde vodimo teške razgovore jer sam ja sedeo više, na mestu moći.
Minha esposa e eu mudamos o lugar onde sentamos para conversas difíceis porque eu estava me sentando mais alto, na posição de poder.
Sećam se još jednog mog pacijenta, Prije, koja je srećno udata, voli svog supruga i nikada ga ne bi povredila.
Estou pensando em outra paciente, Priya, que é feliz no casamento, ama o marido, e jamais iria querer magoá-lo.
Razumeo sam pravo značenje te fraze tačno pre mesec dana, kada smo supruga i ja postali roditelji.
Eu entendi isso um mês atrás, quando minha esposa e eu nos tornamos pais.
Pa, 2007. sam pokušavao da odgovorim na ova pitanja, a te godine smo se moja supruga i ja venčali.
Bem, em 2007, eu tentei responder a essas perguntas. Naquele ano, eu e minha esposa íamos nos casar.
0.62550902366638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trouxemos o livro para cá, onde podia estudá-lo em sossego. 